America’s first-ever heavy metal awards show honored top old and new acts, featuring Ozzy Osbourne, Slipknot, Megadeath, Metallica, Slayer, and more. Here’s what went down.