How a street artist tapped into the power of the masses, inspired a new generation, and captured the attention of a new President.