Youth culture retail and branding strategies continue to evolve through economic downturn. Here’s what’s up with some main players.