“Flipping the script” on corporate logos in an exhibition in the heart of Hong Kong’s high-end fashion district is a statement in and of itself.