American Apparel’s struggles may also have created new opportunities for basics brands to fill the hole, which has an effect on youth culture fashion markets.