Two styles in one are among key trends in streetwear mixing Native American prints and colors in button-downs.